Recensioni di Porta D'oriente, Otranto

Ho seguito un corso online per la preparazione della Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri Cedils. Queste le mie osservazioni: -assistenza e feed-back del docente: Puntuali, precisi, chiari. Disponibilità del tutor sia via mail sia Whatsapp, con feedback immediato. Professionalità e contatto umano : Alte la professionalità e la preparazione del docente; ottima anche l’interazione docente-studente, sia per la costante disponibilità del tutor sia per il suo saper accogliere dubbi e richieste specifiche del corsista. I contenuti del corso: i contenuti preparano all’esame Cedils ma offrono altresì una panoramica più ampia, portando il corsista a padroneggiare le competenze per poter diventare nel concreto insegnante di italiano L2. Piattaforma di facile utilizzo e utile la possibilità di scaricare il materiale di studio.

(Traduzione di Google) Mi sono piaciute molto le lezioni alla scuola di Porta d'Oriente. Gli insegnanti sono molto bravi, in effetti i migliori insegnanti di lingue che abbia mai avuto - e nella mia lunga vita ne ho incontrati molti. Le lezioni sono state piacevoli, interessanti e utili e realizzate con gioia e velocità. Hanno rafforzato il mio desiderio di continuare i miei studi sulla lingua italiana. Questo è un risultato di cui sono molto contento. (Originale) I really enjoyed the lessons at the Porta d’Oriente school. The teachers are very good, in fact the best language teachers I have ever had - and in my long life I have met many. The lessons were pleasant, interesting and useful and made with joy and speed. They reinforced my desire to continue my studies of the Italian language. This is a result that I'm very happy with.

(Traduzione di Google) Il corso ha superato TUTTE le mie aspettative. Sono arrivata ad Otranto sperando di approfondire alcune questioni grammaticali e ampliare il mio vocabolario. Grazie alla Scuola Porta d'Oriente e alla grande insegnante Barbara, sono tornata con tanti bei ricordi, una nuova passione per la lingua e il territorio. Che cosa è stato fantastico: - Lezioni divertenti Le lezioni erano strutturate e ben preparate, tuttavia ho sempre avuto l'impressione di fare due chiacchiere. C'era sempre interattività tra studente e insegnante, questo mi ha fatto dimenticare che ero davvero a scuola. - Ottima esperienza degli insegnanti Dopo 10 minuti Barbara ha scoperto tutti i miei difetti grammaticali. A piccole dosi abbiamo lavorato su tutti. Le lezioni sono state progettate molto bene sulle mie esigenze personali. - Bella ambientazione La struttura è molto accogliente e ben attrezzata. - La cultura Gli argomenti culturali per le lezioni sono stati molto interessanti e mi hanno avvicinato splendidamente alle tradizioni, alla storia, all'architettura, allo stile di vita salentino - dandomi sempre la voglia di approfondire ulteriormente dopo il corso. Inestimabili sono state le escursioni nei dintorni, lo “show cooking” e le numerose indicazioni di feste, attrazioni e luoghi da visitare. - Indicazioni e raccomandazioni Grazie ai consigli di Barbara su film, libri, video di YouTube, canzoni, testi ecc. Ho portato così tanto materiale a casa mia che posso continuare ad imparare la lingua facilmente e in modo piacevole. Cos'altro mi resta da dire: Ho già nostalgia di casa dopo solo una settimana. Raramente ho incontrato un insegnante così capace, impegnato e motivante. Barbara sei GRANDE. Complimenti!!!!!! Ti ringrazio di cuore per tutto Sandra Ames (Originale) The course exceeded ALL my expectations. I arrived in Otranto hoping to deepen some grammar issues and broaden my vocabulary. Thanks to the Porta d’Oriente School and the great teacher Barbara, I returned with a lot of good memories, a new passion for the language and the region. What was great: - Fun lessons The lessons were structured and well prepared, however I always had the impression of having a chat. There was always interactivity between student and teacher, this made me forget that I was really in school. - Great experience of teachers After 10 minutes Barbara discovered all my grammatical defects. In small doses we have worked on everyone. The lessons were designed very well on my personal needs. - Nice setting The structure is very welcoming and well equipped. - The culture The cultural topics for the lessons were very interesting and brought me splendidly closer to traditions, history, architecture, way of life in Salento - always giving me the desire to go even deeper after the course. The excursions in the surrounding area, the “show cooking” and the numerous indications of parties, attractions and places to go, were invaluable. - Indications and recommendations Thanks to Barbara's tips regarding movies, books, youtube videos, songs, lyrics etc. I have brought so much material to my home that I can continue learning the language easily and in a pleasant way. What else remains for me to say: I already feel homesick after only a week. I have rarely met such a capable and committed and motivating teacher. Barbara you are GREAT. Compliments!!!!!! I thank you from my heart for everything Sandra Ames

(Traduzione di Google) Ho trascorso una settimana alla Scuola Porta d'Oriente facendo un corso intensivo di italiano con Barbara e due pomeriggi a cucinare cibo tradizionale pugliese con Giada in una bellissima cucina / casa di trulli di campagna. Entrambi i corsi erano assolutamente fantastici. L'insegnamento di Barbara era ben pianificato e interessante sia dal punto di vista linguistico che culturale. Grazie per la meravigliosa esperienza di apprendimento! (Originale) I spent one week at Scuola Porta d'Oriente doing an intensive Italian class with Barbara and two afternoons cooking Apulian traditional food with Giada at a beautiful countryside Trulli kitchen/home. Both courses were absolutely amazing. Barbara's teaching was well-planned and interesting both linguistically and culturally. Thank for the wonderful learning experience!

(Traduzione di Google) È stato il miglior corso di italiano che abbia mai frequentato. In realtà volevo solo frequentare un corso per 1 settimana e poi prendere una settimana libera. Ma le lezioni sono state così eccitanti, stimolanti e divertenti che l'ho prolungato a 2 settimane. Barbara può spiegare molto bene e non struttura le lezioni in rigida grammatica e conversazione. Ci sono argomenti molto interessanti che vengono discussi e allo stesso tempo vengono incorporate le regole della grammatica e noi pratichiamo la lingua nella discussione. Ma ciò che mi ha colpito di più è la straordinaria conoscenza di Barbara. Sa molto della storia, della cultura e dell'antropologia e il suo entusiasmo e la sua curiosità sono contagiosi. È stata un'esperienza meravigliosa che consiglierei felicemente! Ute di Vienna (Originale) Das war der beste Italienischkurs, den ich bisher besucht habe. Eigentlich wollte ich nur 1 Woche einen Kurs besuchen und danach 1 Woche Urlaub machen. Aber der Unterricht war so spannend und inspirierend und lustig, daß ich auf 2 Wochen verlängert habe. Barbara kann sehr gut erklären und gestaltet den Unterricht nicht in starre Grammatik und Konversation. Sondern es gibt sehr spannende Themen, die besprochen werden, und gleichzeitig fließen die Regeln der Grammatik ein und in der Diskussion üben wir die Sprache. Was mich aber am meisten beeindruckt hat ist das ungeheure Wissen von Barbara. Sie weiss sehr, sehr viel über Geschichte, Kultur und Anthropologie und Ihre Begeisterung und Neugierde sind ansteckend. Es war eine wunderschöne Erfahrung, die ich gerne weiterempfehle! Ute aus Wien

(Traduzione di Google) Ciao a tutti ! Ho seguito un corso di 2 settimane presso la Scuola Porta d'Oriente in primavera, a livello principiante, con Giada, un insegnante molto dedicato. I metodi pedagogici implementati dalla scuola mi si adattavano perfettamente. L'insegnante, paziente e attento, durante le lezioni private o di gruppo, mi ha incoraggiato e guidato nei miei primi passi in italiano. Dopo 2 settimane, sono stato in grado di avere brevi conversazioni con persone madrelingua. Il Salento, soprattutto in questi primi giorni di primavera, è un paradiso: il mare è pulito, caldo e tranquillo, i paesaggi davvero splendidi, il patrimonio culturale è molto ricco, la città di Otranto e la zona sono davvero belle, il cibo è delizioso e gli abitanti sono incredibilmente cordiali. Consiglio Scuela Porta d'Oriente, in Puglia, se desideri imparare l'italiano trascorrendo vacanze indimenticabili. (Originale) Hello everybody ! I've followed a 2 weeks course at Scuola Porta d'Oriente in spring, at a beginner level, with Giada, a very dedicated teacher. The pedagogical methods implemented by the school suited me perfectly. The teacher, patient and very mindful, whether during private or group classes, has encouraged and guided me in my first steps in Italian. After 2 weeks, I was able to have short conversations with native speakers. The Salento region, especially in this first days of spring, is a paradise: the sea is clean, warm and quiet, the landscapes really splendid, the cultural patrimony is very rich, the city of Otranto and area is really nice, the food is delicious and the inhabitants are incredibly friendly. I do recommand Scuela Porta d'Oriente, in the Puglia region, if you wish to learn Italian while spending unforgettable holidays.